Historias de estupidez de la vida real, espisodio II

Durante una clase (estamos hablando a nivel universitario) un estudiante exponía en voz alta sus conclusiones respecto a la problemática de cierto fitopatógeno en cierto cultivo:
"... entonces, un posible manejo contra la enfermedad sería adelantar la época de siembra...". La titular de la materia, al oir esta frase lo interrumpe y corrige: "¿Época de siembra? No, se dice 'fecha de siembra'". El estudiante se avergüenza un poco; "Ah, perdón" y continúa leyendo no sin que antes, o casi al mismo tiempo, que la titular comente con el ayudante de cátedra: "...lo que pasa es que los chicos no tienen lenguaje ¿Vistes?"